-
1 fotocopia
f.1 photocopy (object).hacer una fotocopia to make o take a photocopy2 photocopying (procedimiento).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fotocopiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fotocopiar.* * *1 photocopy\hacer una fotocopia de algo / sacar una fotocopia de algo to photocopy something* * *SF1) (=copia) photocopy, print2) (=acción) photocopying* * *femenino photocopy, Xerox®hizo or sacó una fotocopia de la carta — he made o took a photocopy of the letter
* * *= photocopy, photocopying, ditto sheet, ditto.Ex. A search of these files may be useful in the ordering of photocopies and loans.Ex. They then go back to libraries for interlibrary loan use or fulfillment of photocopying request.Ex. The need for concrete learning experiences, rather than the use of materials such as workbooks and ditto sheets, is stressed.Ex. Meetings ended with students submitting excerpts that could be used in preparing a class ditto for the following week.----* era de la fotocopia, la = photocopying era, the.* papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.* servicio de fotocopia = copying facilities.* servicio de fotocopias = photocopying service.* * *femenino photocopy, Xerox®hizo or sacó una fotocopia de la carta — he made o took a photocopy of the letter
* * *= photocopy, photocopying, ditto sheet, ditto.Ex: A search of these files may be useful in the ordering of photocopies and loans.
Ex: They then go back to libraries for interlibrary loan use or fulfillment of photocopying request.Ex: The need for concrete learning experiences, rather than the use of materials such as workbooks and ditto sheets, is stressed.Ex: Meetings ended with students submitting excerpts that could be used in preparing a class ditto for the following week.* era de la fotocopia, la = photocopying era, the.* papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.* servicio de fotocopia = copying facilities.* servicio de fotocopias = photocopying service.* * *photocopyhizo or sacó fotocopias para toda la clase she made photocopies for the whole classhizo or sacó una fotocopia de la carta he made o took a photocopy of the letter, he photocopied the letter* * *
Del verbo fotocopiar: ( conjugate fotocopiar)
fotocopia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
fotocopia
fotocopiar
fotocopia sustantivo femenino
photocopy, Xerox®;
hizo or sacó una fotocopia de la carta he made o took a photocopy of the letter
fotocopiar ( conjugate fotocopiar) verbo transitivo
to photocopy, xerox
fotocopia sustantivo femenino photocopy
fotocopiar verbo transitivo to photocopy
' fotocopia' also found in these entries:
Spanish:
agrandar
- autenticar
- reducir
English:
photocopy
* * *fotocopia nf1. [objeto] photocopy;hacer una fotocopia de to make o take a photocopy of2. [procedimiento] photocopying* * *f photocopy* * *fotocopia nf: photocopy♦ fotocopiar vt* * *fotocopia n photocopy [pl. photocopies] -
2 petición
f.petition, appeal, entreaty, request.* * *1 (gen) request2 DERECHO plea, petition\a petición de at the request ofpetición de gracia appeal for clemency* * *noun f.petition, request* * *SF1) (=solicitud) [gen] request; (=documento) petitionpetición de orden — (Inform) prompt
2) (Jur) (=alegato) plea; (=reclamación) claim* * *a) ( acción) requesta petición del público — by popular request o demand
b) ( escrito) petition* * *= exhortation, request, demand, plea, pleading, exigency, petition, clamour [clamor, -USA], solicitation, behest.Ex. Such considerations suggest that exhortations directed at SLIS to transform their curricula in unspecified radical fashion miss the mark.Ex. Because the co-ordination of index terms in the index description is decided before any particular request is made, the index is termed a pre-co-ordinate index.Ex. Demands from clients will often throw up an occurrence of similar problems, revealing perhaps the operation of an injustice, the lack of an amenity in the neighbourhood, or simply bureaucratic inefficiency.Ex. One recent plea for a classification of bibliography along these lines has been by Lloyd Hibberd.Ex. The pleading should be done by the representatives of the public, on the library board or the appropriating authority.Ex. The LA dangles between short-term exigencies and long-term potentials, and a call for cuts in library school output is trying to cure symptoms rather than diseases.Ex. After a 23,000 signature petition the proposals for a new library were reconsidered.Ex. Chilton Book Company is probably the largest publisher of repair guides for automobiles and motorcycles, and there is no end to the clamor for these tools at a reference desk.Ex. Individual solicitation enabled 480 reciprocal agreements to be put in place.Ex. Prophet Mohammed told him, "Well look here, so long as they follow my behests, they will not be ill".----* a petición de = at the request of, at the urging of, at the behest of.* a petición del usuario = on demand, on request.* a petición popular = by popular demand.* atender a una petición = service + request.* atender una petición de información = satisfy + request for information.* conceder una petición = grant + request.* disponible a petición = on request, available for the asking.* formulario de petición = request form.* hacer una petición = frame + request, place + request, pose + request.* hacer una petición de = place + request for.* la petición de = a call for.* papeleta de petición = request form.* papeleta de petición de búsqueda en línea = online search request form.* papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.* papeleta de petición de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan request form.* petición de búsqueda = search request.* petición de documentos = document delivery.* petición de documentos por el lector = document request.* petición de impresión = print request.* petición de información de referencia = reference enquiry.* petición del depósito = stack request.* petición de material = material-finding enquiry.* petición de préstamo = loan request.* petición de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan request.* petición de usuario = user request [users' request].* peticiones = demand load.* presentar una petición = submit + petition.* redactar una petición de subvención = write + proposal.* satisfacer una petición = meet + request, fill + request.* satisfacer una petición de reserva = satisfy + hold request.* servicio de petición de documentos = document delivery service (DDS).* sistema de petición de documentos = document delivery system.* tramitar una petición = process + order request.* * *a) ( acción) requesta petición del público — by popular request o demand
b) ( escrito) petition* * *= exhortation, request, demand, plea, pleading, exigency, petition, clamour [clamor, -USA], solicitation, behest.Ex: Such considerations suggest that exhortations directed at SLIS to transform their curricula in unspecified radical fashion miss the mark.
Ex: Because the co-ordination of index terms in the index description is decided before any particular request is made, the index is termed a pre-co-ordinate index.Ex: Demands from clients will often throw up an occurrence of similar problems, revealing perhaps the operation of an injustice, the lack of an amenity in the neighbourhood, or simply bureaucratic inefficiency.Ex: One recent plea for a classification of bibliography along these lines has been by Lloyd Hibberd.Ex: The pleading should be done by the representatives of the public, on the library board or the appropriating authority.Ex: The LA dangles between short-term exigencies and long-term potentials, and a call for cuts in library school output is trying to cure symptoms rather than diseases.Ex: After a 23,000 signature petition the proposals for a new library were reconsidered.Ex: Chilton Book Company is probably the largest publisher of repair guides for automobiles and motorcycles, and there is no end to the clamor for these tools at a reference desk.Ex: Individual solicitation enabled 480 reciprocal agreements to be put in place.Ex: Prophet Mohammed told him, "Well look here, so long as they follow my behests, they will not be ill".* a petición de = at the request of, at the urging of, at the behest of.* a petición del usuario = on demand, on request.* a petición popular = by popular demand.* atender a una petición = service + request.* atender una petición de información = satisfy + request for information.* conceder una petición = grant + request.* disponible a petición = on request, available for the asking.* formulario de petición = request form.* hacer una petición = frame + request, place + request, pose + request.* hacer una petición de = place + request for.* la petición de = a call for.* papeleta de petición = request form.* papeleta de petición de búsqueda en línea = online search request form.* papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.* papeleta de petición de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan request form.* petición de búsqueda = search request.* petición de documentos = document delivery.* petición de documentos por el lector = document request.* petición de impresión = print request.* petición de información de referencia = reference enquiry.* petición del depósito = stack request.* petición de material = material-finding enquiry.* petición de préstamo = loan request.* petición de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan request.* petición de usuario = user request [users' request].* peticiones = demand load.* presentar una petición = submit + petition.* redactar una petición de subvención = write + proposal.* satisfacer una petición = meet + request, fill + request.* satisfacer una petición de reserva = satisfy + hold request.* servicio de petición de documentos = document delivery service (DDS).* sistema de petición de documentos = document delivery system.* tramitar una petición = process + order request.* * *1 (acción) requesta petición del público by popular request o demandrespondiendo a su petición, le enviamos la correspondiente información in reply to your request, we enclose the relevant information[ S ] consulta previa petición de hora consultation by appointment2 (escrito) petitionCompuestos:petition for divorceapplication for extradition, extradition request* * *
petición sustantivo femenino
◊ a petición del público by popular request o demand;
a petición fiscal at the prosecutor's request
petición de extradición application for extradition
petición sustantivo femenino
1 (acción) request
petición de aumento de sueldo, wage demand
lo hicieron a petición suya, they did it at her request
2 (escrito, solicitud) petition
petición de divorcio, divorce petition
' petición' also found in these entries:
Spanish:
consulta
- demanda
- derecha
- derecho
- instancia
- otorgar
- rechazo
- reclamación
- requerimiento
- denegar
- faltar
- ruego
English:
allow
- call
- disinterested
- pander
- petition
- plea
- request
- should
- tack on
- turn down
- unheard
- approach
- bidding
- demand
- popular
* * *petición nf1. [acción] request;el país formuló una petición de ayuda al exterior the country made an appeal for foreign aid;a petición de at the request of;a petición del público habrá dos representaciones más by popular request there will be two further performances;el presidente compareció ante la cámara a petición propia the president appeared before the house at his own request;certificado expedido a petición del interesado certificate issued at the request of the person concernedpetición de extradición extradition request;petición de indulto appeal for a reprieve;petición de mano = act of formally asking a woman's parents for her hand in marriage* * *f request;a petición de at the request of* * ** * *petición n1. (acción) request2. (documento escrito) petition -
3 papeleta de petición de fotocopias
(n.) = photocopy request formEx. It is hoped that the creation of a union catalogue of serials, together with a standard photocopy request form, will increase the number of user requests satisfied.* * *(n.) = photocopy request formEx: It is hoped that the creation of a union catalogue of serials, together with a standard photocopy request form, will increase the number of user requests satisfied.
Spanish-English dictionary > papeleta de petición de fotocopias
-
4 petición de usuario
(n.) = user request [users' request]Ex. It is hoped that the creation of a union catalogue of serials, together with a standard photocopy request form, will increase the number of user requests satisfied.* * *(n.) = user request [users' request]Ex: It is hoped that the creation of a union catalogue of serials, together with a standard photocopy request form, will increase the number of user requests satisfied.
-
5 papeleta1
----* papeleta de pedido = request form.* papeleta de petición = request form.* papeleta de petición de búsqueda en línea = online search request form.* papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.* papeleta de petición de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan request form.* papeleta de solicitud de préstamo = call slip.* papeleta para votar = ballot paper. -
6 papeleta
f.1 ticket, slip (of paper) (boleto).2 slip of paper.3 ballot paper, voting paper.* * *1 (de empeño) ticket2 (de voto) ballot paper3 (de examen) results slip4 familiar (problema) tricky problem■ ¡vaya papeleta! what an awful situation!\papeleta de voto ballot paper* * *SF1) [gen] slip of paper; (=ficha) index card, file card; [de rifa] ticket; (Univ) (tb: papeleta de examen) exam results slip ; CAm [de visita] visiting card, calling card (EEUU)papeleta de examen — (Univ) exam results slip
2) (Pol) ballot paper, voting paper3) LAm (=bolsa) bag4) And * (=multa) fine* * *a) ( de votación) ballot (paper)b) ( de rifa) raffle ticketme tocó a mí la papeleta de hacer el turno de la noche — I got stuck with doing the night shift (colloq)
c) ( de calificación) grade slipd) ( de empeño) pawn ticket* * *a) ( de votación) ballot (paper)b) ( de rifa) raffle ticketme tocó a mí la papeleta de hacer el turno de la noche — I got stuck with doing the night shift (colloq)
c) ( de calificación) grade slipd) ( de empeño) pawn ticket* * *papeleta1* papeleta de pedido = request form.* papeleta de petición = request form.* papeleta de petición de búsqueda en línea = online search request form.* papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.* papeleta de petición de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan request form.* papeleta de solicitud de préstamo = call slip.* papeleta para votar = ballot paper.papeleta2= a pretty kettle of fish, a fine kettle of fish.Ex: A pretty kettle of fish indeed, out of whom only Tracy is really trying seriously to make a new life for herself.
Ex: Knowing the historical roots of their misfortune may not make it easier for them to escape the fine kettle of fish they are in.* * *A1 (de votación) ballot, ballot paperpapeleta en blanco blank ballot paper o ballotpapeleta nula spoiled vote2 (de una rifa) raffle ticketme tocó a mí la papeleta de hacer el turno de la noche I got stuck with doing o I ended up having to do the night shift ( colloq)3 (de calificación) grade slip4 (de empeño) pawn ticketB (cucurucho) paper cone* * *
papeleta sustantivo femenino
papeleta sustantivo femenino
1 (de un sorteo) ticket
(electoral) ballot paper
(de resultados) report
2 fam (engorro, situación complicada) tricky problem, difficult job
' papeleta' also found in these entries:
Spanish:
vale
English:
ballot paper
- scratch card
- voting paper
- ballot
* * *papeleta nf1. [boleto] ticket, slip (of paper)2. [de votación] ballot paperpapeleta en blanco blank ballot paper;papeleta nula void ballot paper3. Educ = slip of paper with university exam results4. [problema]le tocó la papeleta de comunicarle que estaba despedido she got lumbered with the job of telling him he was fired;tiene una buena papeleta con la mujer en el hospital y el hijo en el paro he has a lot on his plate with his wife in hospital and his son unemployed* * *f1 de rifa raffle ticket2 fig ( engorro) chore* * *papeleta nf1) : ballot2) : ticket, slip* * *papeleta n1. (boleto) raffle ticket2. (para votar) ballot paper
См. также в других словарях:
Barack Obama citizenship conspiracy theories — A billboard questioning the validity of Barack Obama s birth certificate and by extension his eligibility to serve as President of the U. S.[1] The billboard is part of an … Wikipedia
Interlibrary loan — (abbreviated ILL, and sometimes called interloan, document delivery, or document supply) is a service whereby a user of one library can borrow books or receive photocopies of documents that are owned by another library. The user makes a request… … Wikipedia
Crown copyright — is a form of copyright claim used by the governments of a number of Commonwealth realms. It provides special copyright rules for the Crown (i.e., state entities). Contents 1 Crown copyright by country 1.1 Australia 1.2 Canada … Wikipedia
Downing Street memo — The Downing Street memo (occasionally DSM, or the Downing Street Minutes ), sometimes described by critics of the Iraq War as the smoking gun memo ,[1] is the note of a secret 23 July 2002, meeting of senior British Labour government, defence and … Wikipedia
Certified copy — For the 2010 French film, see Certified Copy (film). A certified copy is a copy (often a photocopy) of a primary document, that has on it an endorsement or certificate that it is a true copy of the primary document. It does not certify that the… … Wikipedia
Identity document — National identity card redirects here. For cards referred to in the English language as national identity card , see National identity card (disambiguation). An identity document (also called a piece of identification or ID, or colloquially as… … Wikipedia
Graduate University of the Chinese Academy of Sciences — The Graduate University of the Chinese Academy of Sciences (zh sp|s=中国科学院研究生院|p=Zhōngguó Kēxuéyuàn Yánjiūshēngyuàn) or GUCAS.Founded in 1978, Graduate School of the Chinese Academy of Sciences (GSCAS) was the first graduate school in China with… … Wikipedia
List of identity card policies by country — This is a list of identity documents by country.Identity card policies by countryCountries with compulsory identity cardsAccording to Privacy International, as of|1996|lc=on, around 100 countries had compulsory identity cards… … Wikipedia
library — /luy brer ee, breuh ree, bree/, n., pl. libraries. 1. a place set apart to contain books, periodicals, and other material for reading, viewing, listening, study, or reference, as a room, set of rooms, or building where books may be read or… … Universalium
National identification number — A national identification number, national identity number, or national insurance number is used by the governments of many countries as a means of tracking their citizens, permanent residents, and temporary residents for the purposes of work,… … Wikipedia
Chain letter — For other uses, see Chain letter (disambiguation). Top portion of a Letter from Heaven, produced in England … Wikipedia
